Mí na Samhna 2023: Athbhreithniú bliantúil ar an mbeartas frithbhulaíochta (29/10/23)

Ag an gcruinniú deireanach den Bhord Bainistíochta ar an 29ú lá de Mhí na Samhna, rinneadh athbhreithniú bliantúil ar an mbeartas frithbhulaíochta.

Is mian le Bord Bainistíochta Choláiste na Coiribe na pointí a leanas a chur in iúl duit:

• Cuireadh i gcríoch athbhreithniú bliantúil an Bhoird Bhainistíochta maidir le ar an mbeartas frithbhulaíochta ar an 29ú lá de Mhí na Samhna 2023.. Tá fógra anseo (nascaithe) maidir leis an athbhreithniú sin.
  Fógra maidir le hathbhreithniú an Bhoird Bhainistiochta ar an mbeartas frithbhulaíochta.
• Rinneadh an t-athbhreithniú i gcomhréir leis an seicliosta ata leagtha amach in Aguisín 4 de na gnásanna Frithbhulaiochta Bunscoile agus Iar-bhunscoile.nasc anseo leis an seicliosta: Seicliosta anseo
• Cóip den mbeartas frithbhulaíochta anseo: Polasai_FrithBhulaiochta_CnC_Gaeilge_2023-2024.docx

Dear Parents, Guardians and Friends,

A review of Coláiste na Coiribe’s Anti-Bullying Policy was carried out at the last Board of Management meeting held on the 29th of November 2023

The Board of Management of Coláiste na Coiribe wishes to inform you that:

• The Board of Management’s annual review of the school’s Anti-Bullying Policy was completed at the Board meeting on the 29th of November 2023. Notification of this review is available here.
  Fógra maidir le hathbhreithniú an Bhoird Bhainistiochta ar an mbeartas frithbhulaíochta.
  
• This review was conducted in accordance with the checklist set out in Appendix 4 of the Department's Anti-Bullying Procedures for Primary and Post-Primary Schools.Link to checklist available here: Seicliosta anseo
• A copy of the Anti-Bullying Policy is available here: Polasai_FrithBhulaiochta_CnC_Gaeilge_2023-2024.docx

Fógra maidir le hathbhreithniú an Bhoird Bhainistiochta ar an Ráiteas um Chumhdach Leanaí (24/01/24)

A Thuismitheoirí, a Chaomhnóirí agus a Chairde,

Ag an gcruinniú deireanach den Bhord Bainistíochta ar an 24 Éanair 2024, rinneadh athbhreithniú ar Ráiteas na scoile maidir le Cumhdach Leanaí.

Is mian le Bord Bainistíochta Choláiste na Coiribe na pointí a leanas a chur in iúl duit:

• Cuireadh i gcríoch athbhreithniú bliantúil an Bhoird Bhainistíochta ar Ráiteas na scoile maidir le Cumhdach Leanaí ag cruinniú an Bhoird ar an 24 Éanair 2024. Tá fógra anseo (nascaithe) maidir leis an athbhreithniú sin.
  Fógra maidir le hathbhreithniú an Bhoird Bhainistiochta ar an Ráiteas um Chumhdach Leanaí
  
  
• Rinneadh an t-athbhreithniú seo de réir “Seicliosta d’Athbhreithniú ar an Ráiteas maidir le Cumhdach Leanaí” atá foilsithe ar shuíomh idirlín na Roinne education.ie
  
  
• Tá na cáipéisí ar fáil anseo, ar shuíomh na scoile, ar an mballa in aice leis an bpríomh oifig agus ar fáil mar chóip crua do thuismitheoirí má iarrtar é.
• Ráiteas na scoile maidir le Cumhdach Leanaí ar fáil anseo: Ráiteas & Measúnu Riosca Nua Eanáir 2024 (Sínithe).pdf

Dear Parents, Guardians and Friends,

A review of Coláiste na Coiribe’s Child Safeguarding Statement was carried out at the last Board of Management meeting held on the 24^th of January 2024.

The Board of Management of Coláiste na Coiribe wishes to inform you that:

• The Board of Management’s annual review of the school’s Child Safeguarding Statement was completed at the Board meeting on the 24^th January 2024. Notification of this review is available here.
  Notifcation regarding the BOM's review of the Child Safeguarding Statement
  

• This review was conducted in accordance with the “Checklist for Review of the Child Safeguarding Statement” published on the Department’s ‘website www.education.ie

• These documents are available here, on the school website, available to see on the wall next to the main office and a hard copy is available to parents on request.
  
  
• Child Safeguarding Statement is available here: Child Safeguarding Statement and Risk Assessment Jan.2024 (Signed).pdf

Le meas

Eoghan Ó Ceallaigh, Príomhoide agus Rúnaí don Bhord Bainistíochta / Principal and Secretary to the Board of Management

Cathal Ó Conchubhair, Cathaoirleach Bord Bainistíochta / Chairperson of the Board of Management